Le catalogage et wikidata aident à corriger les notices de la BNF

Lorsque je travaillais sur François Joffre, un archiviste languedocien du XVIIe siècle, j’avais déjà eu l’occasion d’écrire à la BNF, de sorte que la notice du feudiste ne soit plus confondue avec celle de Francis Joffre, un médecin du XXe siècle, et que lui soit ainsi rattaché la paternité des manuscrits cotés Languedoc-Doat 249-257, conservés au site Richelieu de la BNF et que j’avais eu le privilège de consulter. La correction avait ensuite correctement été répercutée sur l’IdRef et le VIAF.

Ferdinand Brettes

Tout récemment, le catalogage d’un ouvrage à la Bibliothèque de l’École Biblique de Jérusalem m’a à nouveau permis de signaler une erreur à la BNF et d’améliorer les notices d’autorité en supprimant les doublons.  Il s’agit d’un ouvrage du début du XXe siècle, l’Homme et l’Univers dont l’auteur était un prêtre ésotériste Ferdinand Brettes également appelé le ‘’chanoine Brettes’’. Lors des étapes du catalogage, j’ai ainsi pu repérer les deux notices, les enregistrer sur wikidata et signaler le doublon via le formulaire BNF :

Bonjour, actuellement catalogueur à la bibliothèque de l'EBAF Jérusalem, je vous confirme que le chanoine Brettes [FRBNF16477403z] et Ferdinand Brettes (1837-1923) [FRBNF10649547] sont bien la même personne. Vous pouvez donc la rajouter comme forme rejetée et éventuellement procéder à la fusion de deux notices liées : [FRBNF43369432] et [FRBNF31871083] puisqu'il s'agit du même ouvrage ''L'Homme et l'univers''
Sources : Idref = https://www.idref.fr/151049467  / Wikidata = https://www.wikidata.org/wiki/Q49767777  / VIAF = https://viaf.org/viaf/24592421

Le département des métadonnées de la BNF m’a ensuite répondu pour me dire que la correction a été effectuée et qu’elle serait rapidement visible sur le catalogue en ligne :

Monsieur, Les notices d’autorité relatives à Ferdinand Brettes ont été dédoublonnées et la notice d’autorité restante a été corrigée ce jour. La mise à jour sera visible dans le Catalogue général de la BnF à compter du lundi 12 mars. En vous remerciant pour votre signalement. Très cordialement,

Département des métadonnées, Bibliothèque nationale de France

Hésychius d’Alexandrie

Cette semaine encore, j’ai signalé un autre doublon à la BNF, celui entre Hésychius d’Alexandrie et Hésychius le grammairien :

Bonjour, actuellement catalogueur à la bibliothèque de l'EBAF Jérusalem, il semble bien, et après confirmation des spécialistes de l'École Biblique que Hésychius d'Alexandrie (05..?-05..?) [FRBNF10569408] et Hésychius Grammaticus (05..-05..) [FRBNF12682950n] désignent le même grammairien grec d'Alexandrie ayant vécu vraisemblablement au VIe siècle. Vous pouvez donc procéder à la fusion de ces deux notices liées et rajouter éventuellement la forme rejetée.Cdlt

Sources :* Idref = https://www.idref.fr/066870496 (Forme rejetée : Hesychius Grammaticus)* Wikidata = https://www.wikidata.org/wiki/Q443510 (Alias en latin Hesychius Grammaticus)* WorldCat Identities = http://www.worldcat.org/identities/lccn-n91-031863/ (Alternative Names : Hesychios grammatikos Alexandreus)* Catalogue EBAF =http://biblio.ebaf.edu/cgi-bin/koha/opac-ISBDdetail.pl?biblionumber=496840

La réponse du département des métadonnées est encourageante :

Monsieur,
La notice d’autorité relative à Hésychius d’Alexandrie a été dédoublonnée ce jour.
La mise à jour sera visible dans le Catalogue général de la BnF à compter du lundi 19 mars.
En vous remerciant pour votre signalement.
Très cordialement,
Bibliothèque nationale de France
Département des métadonnées

J’ai la ferme certitude que l’intelligence collective permettra d’améliorer les bases de données. De la même façon que des wikimédiens, appelés aussi ‘’wikifourmis’’, contribuent librement à enrichir les données de wikidata, les catalogueurs des bibliothèques participeront à l’amélioration du catalogue général de la BNF ou de n’importe quelle autre bibliothèque.